乌拉圭的燃料、酒精产品和水泥公司寻求偿还沉重债务的方法

本篇文章1013字，读完约3分钟

据乌拉圭《观察家报》2005年10月11日报道，燃料、酒精和水泥公司(ANCAP)总裁达尼尔·马丁内兹(Daniil Martinez)几天前告诉该报，该公司计划提前偿还2002年底从私人银行借的6000万美元贷款，当时正值金融危机的高峰期，为了重建拉泰贾省的炼油厂，该公司不得不借钱。ANCAP准备先偿还3300万美元。该公司的另一位领导解释说，提前偿还上述债务不仅可以减少债务，还可以与债权人协商更好的付款条件。美国ANCAP的这一举动与委内瑞拉石油公司达成的协议有关，该协议允许美国以优惠价格购买原油，从而使美国能够获得大量资金，以高利息偿还其他债务。ANCAP还有3300万英镑的债务(包括利息)，用于支付2003年开始的炼油厂重建项目的最后部分。乌兹别克斯坦最初借入6000万美元购买原油和副产品，乌兹别克斯坦用出口石脑油支付。今年，ANCAP出口了27万立方米石脑油，平均价格为8比索/升，不含税。由于天然气的大量消耗，该产品大量出口，剩余的石脑油用于支付ANCAP炼油厂的工作。目前，ANCAP石脑油出口量在乌拉圭十大出口国中排名第二。虽然乌拉圭没有一滴石油，但ANCAP也出口燃料。2004年，美国炼油厂没有停产，出口总额为1.235亿美元。2005年，出口量将超过去年。据乌兹别克斯坦海关统计，2005年1月1日至9月30日，ANCAP出口总额达到1.211亿美元。马丁内斯还表示，一些银行在2002年金融危机最严重时担保的6000万美元贷款已降至4000万美元，这不是一笔“软贷款”。“我不想坚持，我总是说这笔贷款的条件不好”。事实上，当时获得这笔贷款是“可能的”，在“一个绝对令人惊讶的情况下，当炼油厂已经达到最低点，处于半停产状态并承诺偿还的时候”。根据瓦兹奎总统和委内瑞拉总统查韦斯3月2日签署的协议，委内瑞拉向乌兹别克斯坦提供贷款购买原油，其中25%的贷款期限为15年，缓期两年执行，利率非常低。这将使ANCAP获得大量资金，这将是长期贷款。同时，这将使乌兹别克斯坦能够缩短还款期限，并就炼油厂建设提供的贷款条件进行谈判。马丁内斯强调，自3月份以来，ANCAP已经三次通过招标从巴西石油公司购买原油，贷款偿还可以推迟到第17年，这样ANCAP装船后可以得到1400万美元。同时，“交货期限从90天改为30天，这样这批货可以为ANCAP节省80万美元”。"所以我们可以把高利贷变成更便宜的贷款."