人民日报海外版：复工复产显示中国经济韧性强劲

本篇文章2576字，读完约6分钟

“开始工作！”自2月10日以来，中国大多数省份都吹响了恢复工作和生产的号角。

应对新冠肺炎的肺炎疫情不仅是一场防疫战，也是一场经济防御战。重返工作岗位、降低成本和提高效率、确保供应、增加就业和稳定金融……随着战争的“流行病”进入关键阶段，中国将开辟“经济发展”的新战线。作为经济全球化的重要参与者和世界第二大经济体，中国的“双线作战”为世界经济的稳定发展提供了强有力的支撑，释放出积极的预期。

“世界正焦急地等待中国恢复正常”

"尽管困难重重，中国正在努力恢复工作."《纽约时报》指出，当新的一周开始时，中国这个产量占世界制造业四分之一的巨大机器已经迎来了重启的曙光。2月17日，丰田在长春和广州的工厂恢复生产。上海美国商会表示，其大多数成员公司至少部分恢复了工作。

根据俄罗斯报纸网站上发表的一篇文章，2月10日的官方数据显示，全国监控的食品生产加工企业复工率达到94.6%，确保了市场供应充足。纵观中国的重要经济中心，不难发现它们也在复苏。上海制造企业复工率达到80%。广东的服务业已成为经济复苏的“领头羊”，其次是生产行业。

据路透社报道，人力资源外包公司上海对外服务有限公司2月17日发布的一项调查指出，mainland China 80%以上的企业已经重返工作岗位。调查访问了mainland China 200多家服务企业，涵盖餐饮、零售、制造、贸易、医药、咨询、物流、互联网、金融、文化旅游等行业，涉及员工约40万人。

许多在中国的外国公司正有序地重返工作岗位。据俄罗斯报纸、塔斯社、路透社和韩联社报道，自2月10日以来，特斯拉、空客户、卡特彼勒、三星、lg等大型跨国公司纷纷在中国复工。

德国《焦点》杂志2月17日评论道:“世界正焦急地等待中国回归正常”，中国是世界的工厂和世界经济的引擎。世界希望中国加快恢复工作的步伐。

据塔斯社报道，中国经济“车”于2月10日启动，只是在零下30摄氏度的天气里启动了引擎。为了社会的正常运转，中国经济需要升温。

"在重返工作岗位和防治疫情之间取得平衡并不容易。"路透社2月17日评论说，今年只剩下10个月了，这是稳定经济，尤其是就业的现实需要。

“将‘疫情防控’和‘资源流动’结合起来，对于稳定世界经济信心至关重要。”中国当代国际关系研究所研究员陈凤英告诉记者，全球供应链紧密相连。随着中国恢复工作和生产以及物流的逐渐顺畅，国际贸易将会逐渐恢复并慢慢恢复。

“‘造血’和‘输血’相辅相成”

为了赢得这场经济防御战，中国采取了积极措施，同时采取了多种措施。

新加坡《联合早报》报道说，2月10日是中国恢复工作的第一天。早在2月8日，国务院就下发了《关于加强新型冠状病毒肺炎科学防控工作，有序做好复工复产工作的通知》。

据俄罗斯卫星通讯社报道，中国发展和改革委员会将会同有关部门，按照实事求是的原则，区别不同地区的疫情，切实处理好疫情防控与复工生产的关系，及时协调解决企业的困难和问题。

据《华尔街日报》报道，为应对新冠肺炎肺炎疫情对国内经济的影响，中国政府采取了一系列紧急措施，不仅向国内金融体系注入数十亿美元以提高降息预期，还承诺减少行政审批项目和程序。大幅降息将有助于改善企业本已紧张的资产负债平衡，刺激企业增加投资，而减税和政府补贴旨在促进消费和稳定就业。

美联社关注鼓励地方政府恢复在中国工作的政策。据报道，在毗邻湖北的安徽省，政府向在稳定价格保护方面做出突出贡献的企业提供高达50万元的补贴；对符合条件的防疫防护产品生产企业，追加设备投资给予20%的补贴，工人按每人每天200元的标准给予加班费和防护费补贴；对防疫期间有新工作的小微企业，按每人1000元的标准给予补贴。

同时，中国政府非常重视外国公司在中国的利益。据新加坡《联合早报》网站报道，2月10日，中国商务部发布了一系列有针对性的措施，以确保外商投资企业有序恢复生产，保护外商投资。

"政策的密度和力度是前所未有的！"陈凤英说，国务院、国家发展和改革委员会、中央银行、中国银行业监督管理委员会和中国其他部门共同努力，积极的财政政策和宽松的货币政策使中国市场更具流动性，区域合作更为便利。

据俄罗斯报纸网站报道，不仅是政府，还有大型企业都站出来应对经济下行压力，并向中小企业伸出了援助之手。

“企业的‘造血’和政府的‘输血’相辅相成，唤醒了中国经济。”陈凤英表示，许多企业相互帮助，积极自救，运用创新模式，通过更强的线上线下互动，从内部实现转型升级。

“对中国经济的未来充满信心”

“中国抗击疫情的工作正在好转，确诊病例数已连续几天下降。在这种情况下，人们期待着中国早日全面恢复工作。”中东经济网写道，世界再也不能承受中国持续关闭的负担，中国的消费、经济增长及其作为全球产业链中不可或缺的重要环节的地位在这场疫情中得到了生动的展示。

“中国经济充满信心，有能力将风险转化为机遇。”陈凤英表示，中国已经走出恐慌时期，正在探索有序经济复苏的新模式。世界卫生组织、国际货币基金组织、世界银行和亚洲投资银行等国际组织都大力支持中国抗击疫情和恢复经济。中国给世界经济带来了希望。

“我们看到了曙光！”德国《每日镜报》报道称，在慕尼黑安全会议上，中国国务委员兼外交部长王毅表现出信心:“新冠肺炎肺炎疫情是可以控制的”，“中国经济和社会可以继续实现稳定和可持续发展”。

比利时安特卫普港副总裁阿诺特表示，疫情将在短期内对中国经济产生影响，但在中长期影响不大。疫情过后，中国经济将很快反弹，而暂时受到抑制的消费市场将使发电更加旺盛。

西班牙《经济学人》网站报道称，中国疫情引发的公共卫生危机再次为进入新兴市场，尤其是中国市场提供了机会。国际投资者不应错过这些机会。

“中国政府处理疫情的手段及时有效。尽管短期经济数据将受到疫情影响，但中国经济的长期积极趋势并未改变。”经济合作与发展组织中国经济政策研究室的专家马吉特？莫纳尔说，中国经济现在规模更大，抗压能力和弹性也更强。“我始终对中国经济的未来发展充满信心，我坚信中国将在抗击疫情的斗争中取得最终胜利。”

俄罗斯报纸网站报道称，中国已经形成了恢复经济活动的“统一战线”，这证明了国家和社会在动员一切力量和应对国家危机方面的优势。许多人认为，中国经济已经走出了新冠肺炎肺炎疫情引发的萧条的谷底。